Newsletter
der Iranischen Gemeinde in Deutschland
Nr. 1/2021



خبرنامه جامعه ایرانیان در آلمان
نگاهی به فعالیت ها در ماه فوریه و مارس 2021
Ausblick und Veranstaltungshinweise 
im Februar & März 2021 

 
Mit diesem Newsletter informieren wir Sie monatlich über Nachrichten, Publikationen und Veranstaltungen der IGD.

Wir hoffen die Informationen sind nützlich und informativ. Wir freuen uns besonders über Ihr Feedback.

Die IGD veranstaltet gemeinsam mit dem Deutsch-Iranischen Verein für Stadt und Landkreis Kaiserslautern e.V. (DIVKL), dem Bildungsbüro der Stadt Kaiserslautern und dem Sujet-Verlag 

am 18.02.2021, von 18:00-20:30 Uhr 

im Rahmen des Wertedialogprojekts „Deine Werte – Meine Werte – Unsere Werte“, das vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge gefördert wird, einen Erzählsalon zum Thema: “Kultur als konstitutives Element der Völkerverständigung – über Migration, Integration und Identitäten“.


Mit dem Projekt wollen wir einen Dialog zwischen Geflüchteten, Migrant*innen und der sog. Mehrheitsbevölkerung über Werte und Normen initiieren, und über bestehende gesellschaftliche Debatten und Diskurse reflektieren, die unser zukünftiges Zusammenleben bestimmen. Kultur ist dabei eine sehr relevante und bestimmende Größe, wenn wir über einen Austausch zwischen Menschen aus verschiedenen Herkunftsländern sprechen wollen. Im Sprachgebrauch bezüglich Migration und Integration nutzen wir oft das Wort „Herkunftskultur“, das in der Diskussion aber auch als Hindernis wirken kann. Wir wollen über diese und andere Themen sprechen mit dem deutsch-syrischen Schriftsteller und Herausgeber Suleman Taufiq und dem iranischen Theaterregisseur und Autor Pedro Kadivar. Die Veranstaltung wird moderiert von der Journalistin Susan Zare.

Wenn Sie mitdiskutieren wollen über dieses Thema oder nur zuhören, dann melden Sie sich bitte unter folgender Adresse an:

 

Anmeldung

Digitale Märchenstunde für Groß und Klein


„Egingila yê! Yeki bud yeki nabud - Es war einmal... “

Im Rahmen des Patenschaftsprojekts Vitamin P möchten wir gemeinsam mit dem Panafrikanischen Frauenverein in Potsdam Interessierte aller Altersgruppen ganz herzlich zur ersten digitalen Märchenstunde einladen. Verschiedene Teilnehmer*innen lesen Geschichten, Erzählungen und Märchen aus unterschiedlichen Kulturen in vielen Sprachen vor. Einfach vor dem digitalen Endgerät gemütlich machen und den Märchen lauschen. Für Übersetzung ist gesorgt.
 
Wir hoffen und wünschen uns die Teilnahme vieler Kinder und Eltern, sowie der Großeltern aus unterschiedlichen Regionen und Ecken Berlins und Brandenburgs. Für diesen Auftakt stehen die Geschichten und die Vorleser*innen schon fest. Für die weiteren Termine würden wir uns aber sehr freuen, wenn Teilnehmer*innen ihre eigenen Geschichten mitbrächten und selbst vorlesen würden.

Die Märchenstunde findet am 20.02.2021 zwischen 16:00 - 18:00 Uhr Uhr statt.

 

Anmeldung

Lesekreis: Wir lesen weiter...
 

Die Welt der Bücher ist so groß und spannend, dass uns auch in diesem Jahr das Lesefutter nicht ausgeht. Marjane Satrapi, Mary Beard, Hengameh Yaghoobifarah: Sie alle gehören zu den Autorinnen, die uns durch die nächsten Wochen begleiten werden. Alle, die Lust haben, mit uns gemeinsam über Bücher, Feminismus, (Anti-)Rassismus, Politik und all die anderen Dinge, die uns als Frauen bewegen, zu diskutieren, mögen sich hier anmelden.
 
Der Lesekreis findet im Rahmen unseres Projekts „Kanzler*in der Zukunft“ statt, das von der Bundeszentrale für Politische Bildung seit Oktober 2019 finanziert wird und am 31.03.2021 ausläuft.

 

Anmeldung

Diskutier mit mir! - ein digitaler Diskussionsworkshop


Wir sehen es gerade überall: Positionen verhärten sich, Konflikte und Streit nehmen zu - der gegenseitige Respekt hingegen schwindet! Dabei braucht eine Gesellschaft, die sich weiterentwickeln und auf neue Probleme Antworten finden will, produktive Debatten - und junge Menschen, die sich daran beteiligen! Wenn Sie Lust haben in kleiner Runde zu lernen, wie man respektvoll miteinander diskutiert, seinen ganz persönlichen Standpunkt findet und diesen - trotz Gegenwind - wirkungsvoll vertritt, dann melden Sie sich zu unserem Diskussionsworkshop

am 01.03.2021 zwischen 16:00 - 19:00 Uhr


an. Tobias Gralke von der Initiative Kleiner 5 wird mit uns innerhalb von drei Stunden das kleine 1x1 des Diskutierens und Argumentierens erproben - in einem geschützten Raum, praxisnah und mit netten Menschen!

Die Veranstaltung findet im Rahmen des Projektes „Kanzler*in der Zukunft gesucht“ statt und wird von der Bundeszentrale für Politische Bildung unterstützt.

Anmeldung

Soziale Medien: Zwischen Meinungsfreiheit, Desinformationen und Hate Speech

Digitales Streitgespräch 
am 03.03.2021 zwischen 18:00 Uhr - 19:30 Uhr

 

Soziale Medien prägen unseren Alltag und haben die Art und Weise, wie wir kommunizieren in den vergangenen Jahren maßgeblich geprägt. Vielerorts haben sie zu einer größeren Meinungsfreiheit geführt und Menschen, die zuvor ungehört blieben, eine Stimme gegeben. Zugleich haben sie aber auch der Verbreitung von Desinformationen und Hate Speech Vorschub geleistet.

Wann ist eine Meinung noch tolerierbar und wann nicht? Was kann gegen Hate-Speech und Desinformation unternommen werden? Und welche Rolle sollten bei diesen Fragen Betreiber der sozialen Medien spielen?

Über diese und ähnliche Fragen möchten wir im Rahmen unseres Streitgesprächs mit unseren Gästen diskutieren. Gilda Sahebi (Projektleiterin des No Hate Speech Movement Deutschland), Ann-Cathrin Riedel (Vorsitzende von load e.V.) und Alexander Sängerlaub (Direktor des gemeinnützigen Think & Do Tanks futur eins in Berlin) sind unsere Gäste bei diesem Gespräch.

Alle sind dazu herzlich eingeladen!


Das Streitgespräch findet im Rahmen des Projekts „Gesellschaft selbstwirksam gestalten – (STAEpolSEL)“ statt, ein Kooperationsprojekt der IGD (Iranische Gemeinde in Deutschland e.V.) und des BBE (Bundesnetzwerk Bürgerschaftliches Engagement) gefördert vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF).
 

Anmeldung

Vernetzungsveranstaltung:
 

Ein wichtiger Bestandteil des Projektes STAEpolSEL ist es, Freiwilligendienste wie das FÖJ und das FSJ stärker in der migrantischen Community zu etablieren und zu fördern.  Migrant:innenorganisationen sollen zu diesem Thema stärker vernetzt werden und in Austausch kommen. Zudem wollen wir auch Menschen mit Migrationsgeschichte und Geflüchtete diesbezüglich besser informieren.

Als eine erste Maßnahme hierzu freuen wir uns am 25.03.2021 um 15 Uhr eine digitale Netzwerkveranstaltung mit Vertreter:innen von Migrant:innenorganisationen und Migrant:innendachverbänden und Vertreter:innen des FSJ und des FÖJ veranstalten zu können, um über die Förderung von jungem Engagement in unseren Communities in Austausch zu kommen. Wir werden Dirk Henning als Vertreter des FÖJ und Frau Jaana Eichhorn als Vertreterin des FSJ, bei dieser Veranstaltung begrüßen dürfen.

Wir freuen uns auf einen fruchtbaren Austausch.

 

Civic Ideas Factory


Das Projektteam vom IGD/BBE hat im Rahmen des Projekts die Civic Ideas Factory konzipiert und ins Leben gerufen. Mit unserer Förderakademie möchten wir niedrigschwellige Zugänge zum Engagement eröffnen und bundesweit zivilgesellschaftliche Mikroprojektideen von jungen Menschen (Alter bis 27) mit internationaler Migrationsbiografie fördern.

Der erste Bewerbungszeitraum wird voraussichtlich von Mitte März - Mitte April 2021 stattfinden. Interessierte können sich dann mit ersten Ideen zu Projekten im Bereich bürgerschaftlichen Engagement bei uns bewerben, Schulungen zur Antragsstellung, Projektmanagement, Öffentlichkeitsarbeit und Moderation/Rhetorik, erhalten und ihre Ideen im Rahmen von STAEpolSEL
, umsetzen.

Wir freuen uns Ihnen zeitnah weitere Einzelheiten zu unserer Civic Ideas Factory zu verkünden.

 

خانم ها و آقایان ارجمند، اعضای گرامی و دوستان محترم جامعه ایرانیان
برنامه های جامعه ایرانیان در ماه فوریه و مارس کاملا به زبان آلمانی برگزار می شود. لذا در این شماره از خبرنامه فعالیتهای پیش رو ترجمه نشده اند. در شماره های آینده  مطالب فارسی هم در خبرنامه گنجانده می شوند. از اینکه با ما همراه هستید بینهایت سپاسگزاریم.
 

 

Copyright © Iranische Gemeinde in Deutschland e.V., Alle Rechte vorbehalten.

Unsere Adresse

Iranische Gemeinde in Deutschland e.V.
Trautenaustr. 5
10717 Berlin

Telefon: +49 030 6098501-89
E-Mail: info@iranischegemeinde.de

Sie möchten Ihr Profil aktualisieren oder sich vom Newsletter abmelden?